노라조 – 형
這首歌是因為看綜藝節目【我家的熊孩子】的時候
有說到李泰成成侑彬在【不朽的名曲】有合唱播了一小段出來覺得好聽
所以就翻了出來,歌詞含意還真的挺match他倆的情況/經歷
((我都是看熊孩子才知道一點點泰成的背景
李泰成成侑彬合唱的版本:https://youtu.be/5kGM01TEfyU
((弟弟看到哥哥忍哭,他也想哭.. 看到我也一齊哭T^T
在熊孩子裡面有說 他們想不到會在舞台上哭的
韓文歌詞來源:Musixmatch
==========================================================
삶이란 시련과 같은 말이야 人生就像試煉一樣的說
고개 좀 들고 어깨 펴 짜샤 抬起頭來 把肩膀伸直
형도 그랬단다 죽고 싶었지만 哥也是這樣 雖然有想過要死
견뎌보니 괜찮더라. 挺過之後發現也不錯阿
맘껏 울어라 억지로 버텨라 盡情地哭吧 勉強的堅持著吧
내일은 내일의 해가 뜰테니 因為明天是明天的太陽升起
바람이 널 흔들고 소나기 널 적셔도 即使風把你吹動 陣雨把你淋濕
살아야 갚지 않겠니. 活著不就會回報你嗎
더 울어라 젊은 인생아 再哭點吧 還年輕的人生阿
져도 괜찮아 넘어지면 어때 輸了也沒關係阿 摔倒了又怎樣
살다보면 살아가다보면 活著 活下去
웃고 떠들며 이 날을 넌 추억할테니. 笑著喧鬧著你又會回想起這一天
세상에 혼자라 느낄테지 在這世上感覺我只此一人
그 마음 형도 다 알아 짜샤 那種心情哥也懂得
사람을 믿었고 사람을 잃어버린 자 曾相信別人 又失去了別人
어찌 너뿐이랴. 又豈止你一人
맘껏 울어라 억지로 버텨라 盡情地哭吧 勉強的堅持著吧
내일은 내일의 해가 뜰테니 因為明天是明天的太陽升起的
더 울어라 젊은 인생아 再哭點吧 還年輕的人生阿
져도 괜찮아 넘어지면 어때 輸了也沒關係 摔倒了又怎樣
살다보면 살아가다보면 活著 活下去
웃고 떠들며 이 날을 넌 추억할테니. 笑著喧鬧著你又會回想起這一天
세상이 널 뒤통수쳐도 即使世界把你擊倒
소주 한잔에 타서 털어버려 喝一杯燒酒傾瀉而下
부딪히고 실컷 깨지면서 狠狠的被撞擊粉碎
살면 그게 인생다야 넌 멋진 놈이야... 活著就是人生阿 你是帥氣的傢伙阿...
【 그대가 행복하면、나도 행복합니다 】
你幸福的話,我也會感到幸福
留言列表