秀珍牢騷地

Jin - Abyss (深淵)

1204 Birthday 發表的一首歌，

應該是我最快翻的一首歌吧，想要在1204這天就出來，雖然用詞依然很渣

但也希望可以翻出他的那個感覺

太喜歡碩珍了啦 那歌喉 那感覺，還有南俊寫的歌詞 

音樂也很棒，聽起來真的好像在大海在深淵

像是要了解最深深處的自己似的😭😭😭

Offical YouTube: https://youtu.be/aqtSOksH-NE

많이사랑해도💜

(會再整理一次...這可惡的手機版) 

================================

숨을 참고서 나의 바다로 들어간다 간다 憋著氣潛入我的大海裡

아름답고도 슬피 우는 나를 마주한다 美麗的我面對著哀傷哭泣的我

저 어둠 속의 날 那黑暗中的我

찾아가 말하고 싶어 想說去尋找吧

오늘은 널 더 알고 싶다고 yeah 今天想對你更瞭解的說

아직도 나는 내게 머물러있다  至今仍停留在這裡

목소린 나오질 않고 맴돌고만 있다 不聲不響的在原地打轉著

저 까만 곳  那漆黑的地方

잠기고 싶어 가보고 싶어 想鎖起來 也想去走走

I’ll be there

오늘도 또 너의 주위를 맴돈다 今天也在你的周邊徘徊著

너에게 갈수록 숨이 차오르고 넌 더 멀어지는 것 같아  
越向你走近 便會喘不過氣 你也越來越遠的感覺

더 깊은 바다로 들어간 건 아닐까 yeah 往更深的海走去 不是嗎

저 바닷속의 날 那深海裡的我

찾아가 말하고 싶어 想說去尋找吧

오늘은 널 더 알고 싶다고 yeah 今天想對你更瞭解的說

아직도 나는 내게 머물러있다  至今仍停留在這裡

목소린 나오질 않고 맴돌고만 있다 不聲不響的在原地打轉著

저 까만 곳 那漆黑的地方

잠기고 싶어 가보고 싶어 想鎖起來 也想去走走

I’ll be there

오늘도 이렇게 너의 곁으로 눈을 감는다 今天也這樣在你的身邊閉著眼 

---------------------------------------------------------------------------------------------------

생일축하해요 오빠 항상 니 옆에있고 너의 가슴속의 감정도 많이 표현하세요 ☺️